Umíte správě používat slovo Google?

Internet je znám také díky dosti svérázným způsobem vyjadřováním sufrařů a surfařek. Nejvíce to odnáší čeština, neboť „bez hacku a carek“ píše valná většina aktivních uživatelů. Kladný význam má obohacování češtiny o nová slova a jejich tvary, ovšem jen málokdo je umí správně používat.

Tento článeček vznikl tak hodně náhodou, když jsem použil ve větě „to najdeš na gůglu“ a kámoš mi řekl, že správně je „to najdeš na gůgli“. Začal jsem tedy pátrat po tom, jak se slovo google, tedy jméno slavného vyhledávače správně skloňuje.

Wiki

První cesta vedla na Wikipedii. Zde je uvedena výslovnost [gúgl], takže výslovnost základního slova je tak, ji používám. Důležitá je pro mne zde informace, že se slovo skloňuje v českém jazyce podle vzoru hrad, tedy s Googlem, v Googlu atd.

Ústav pro jazyk český

Na wikipedii může být všechno možné, proto jsem zapátral na webuÚstavu pro jazyk český, kde se můžete zeptat, pokud vám něco není jasné a v archivu dotazů mnoho odpovědí najdete. Hledal jsem a přímý dotaz jsem nenašel, nicméně v odpovědích často najdete právě odkaz na vyhledávač se slovy „stačí se podívat do Googlu“. Je to zejména v případech, kdy některá slova znamenají to, co je v podvědomí a přirozeném chápání lidí a slovník takové slovo neobsahuje. Dle odpovědí tedy soudím, že ÚJČ AV ČR také slovo Google skloňuje podle vzoru hrad. Je to možná škoda, protože přeci jen ve v IT pohybuje více mužů a Google je příjemná společnice, tedy společník, abych byl jazykově korektní

Zajímavost pro ty, jenž nevědí, z čeho název pochází: „Název google vychází ze slova „googol“, kterým bylo synovcem amerického matematika Edwarda Kasnera označeno číslo složené z jedničky a sta nul.“